spawn[xxx],
Лион хочу для вас уточнить одну важную вещь насчет праславянского языка. Не хочется забираться в дебри, но придется.
То, что существуют языки родственные и такие, между которыми нет вообще ничего общего, думаю, не секрет. Например, совершенно чужие языки это русский и финнский. Они относятся к разным языковым группам (индоевропейской и финно-угорской). Фактически это означает, что финнский и русский народы имеют разное происхождение. А вот русский, таджикский и, скажем, английский - языки родственные. Потому что эти народы имеют общее происхождение.
Говорят о некоем протоиндоевропейском языке, от которого произошли не только три упомянутых, но и все славянские, балтийские, романские, германские, иранские языки, а также, например, латынь, древнегреческий и санскрит.
Но что я бы хотел отметить. Этот самый протоиндоевропейский язык - на самом деле абстракция. Не было такого языка. Просто некое научное допущение. Языки формировались. Племена индоевропейцев жили рядом, между ними происходил культурный обмен, формировались обычаи, религиозные обряды и языки. Культурный обмен - это в том числе и обмен словами.
То же самое происходило и у восточных славян (у славян вообще), только уже гораздо позже. Формировались народы (народности), у них формировались языки. К моменту возникновения Киевской Руси этот процесс не был завершен. Что, по сути, представляло собой население Киевской Руси, например, во времена Олега и Игоря?
Трех братских народов еще не было. А были союзы племен, которые потом объединились в суперсоюзы. Названия их известны. Например, западные поляне (они жили на территории Волыни и Галичины), восточные поляне (Киев), древляне (Чернигов), вятичи (Ростов Великий), кривичи (Рязань), ильменьские словене (Новгород, Псков). их на самом деле было еще больше.
Каждый союз племен был относительно самодостаточной единицей, и в том числе имел свое наречие. И даже внешне они отличались друг от друга. Т.е. наречий к моменту образования КР было больше, чем сейчас. Да, кстати, когда началась раздробленность (XII - XIII век), Киевская Русь ведь и распалась на земли этих племенных союзов. Фактически появилось три центра: Галицко-Волынское княжество, Ростово-Суздальское (потом Владимиро-Суздальское) и Новгород-Псковское.
А почему началась раздробленность? Да потому что не было никакого прагматического смысла в существовании огромных раннефеодальных государств. Как можно управлять державой, если из столицы (Киев) до северных границ (Новгород) приходилось добираться полтора месяца?
Раннефеодальные государства создавались силой оружия. Был такой момент, такая потребность. Это разумеется стимулировало культурный обмен между областями каждого такого государства, но его не надо переоценивать. Все равно каждая из провинций существовала достаточно автономно.
Вопрос: мог ли быть в условиях Киевской Руси общий разговорный язык для всей территории? Нет, не мог. То есть, да, процесс его формирования происходил, но он был обречен на провал, как и неизбежно было раздробление этого раннефеодального государства.
И спорить здесь бесполезно: язык новгородских берестяных грамот и - я уже вспоминал - язык граффити на фундаменте Софийского собора - это два совершенно разных языка. И ни тот, ни другой не похож на современный русский, равно как и на древнерусский. Хочу подчеркнуть, ни русского, ни украинского языков тогда еще не было. Они сформировались позднее. Но и общего языка в КР еще не было. Да, некоторые ученые, в том числе и очень авторитетные, утверждают обратное. Академик Рыбаков, например. Но это лишь одна из точек зрения. Потому что не менее авторитетные, в том числе русские ученые (академик Пиотровский), придерживаются той точки зрения, которую я здесь изложил.
А языки - украинский, русский, равно как и народности - русская, украинская - формировались сначала в рамках Киевской Руси, потом в период раздробленности, а потом уже, после образования Русского государства, возник русский народ. Здесь интересный нюанс: в Московской Руси было исторически два этнокультурных центра - Новгородский и Владимирско-Московский. Совершенно разные, между прочим. Новгородцев в конечном счете ассимилировали, при Иване Грозном. А то ведь могло бы быть два народа - русский и "новгородский". И два государства вполне могло бы быть.
Украинский народ формировался медленнее, не было своего государства. И в то же время к XVI веку уже можно утверждать, что он уже существовал. По крайней мере, украинцы (называвшие себя "русскими", осознавали себя именно как единый народ). Для подобного "осознания" требовался некий стимул. В XV - XVI веке таким стимулом было православие.
Вот деталь: а ведь жители государства Московского себя русским еще и в XV веке не называли.
"Народность" или народ? Различия между украинцами и русскими достаточно существенные. В частности, культурные: на Украине изначально соседская община имела патриархально-демократический характер, как и у поляков, например, тогда как в России община была патриархальной. Отличия существенные.
Второе, опять-таки, культурный обмен. Да, с XIII - XIV века обмен Киева с Москвой фактически прекращается. Причины очевидны: Москва попадает под татаро-монгольское иго, будущая Украина, в том числе Волынь и Киев - под Великое княжество Литовское. Правда, есть нюанс: татаро-монгольское завоевание вызывает коллапс культуры и консервирует русское общество, а под ВКЛ Украина продолжает развиваться. Фактически литовцев ассимилирует, древнерусский язык (точнее, его старобелорусский вариант) становится государственным, Литва принимает православие, и т.д. и т.п. Проблема лишь в том, что Литовское княжество само являлось раннефеодальным государством, и в конечном счете оно распадается, попадает в зависимость от Польши.
К чему я это все рассказываю. Уже в XIV веке Киев и Москва развиваются совершенно по-разному. Контактов нет, обмена нет. Языки формируются в разных условиях. Что тут кому-то непонятно и вызывает сомнения, не знаю.
Хочу обратить внимание: земли восточной Украины в то время пустуют. Там никто не живет - Дикое Поле. еще нет Харькова и Донецка :-D Даже Киев запустевает. Хотя в XV веке он возрождается и даже получает Магдебургское право (правда, не весь Киев, а только Подол). А центр государственности находится на западе. Это Львов, Владимир Волынский, Переяславль. На каком языке там говорят? Догадайтесь! Не на польском, это точно, хотя да, есть похожие слова. Но украинский и польский языки вообще-то родственные, оба - славянские. Произношение сильно отличается. В украинском нет носовых гласных, нет некоторых шипящих, не так произносится "Л". Различия с русским? Ну, на мой взгляд они существенные. Оба языка формировались в разных условиях и в разной культурной среде. При этом народы долгое время практически не контактировали друг с другом.
spawn[xxx], польский, разумеется, образовался не от древнерусского, и я, если ты внимательно прочитаешь, не утверждал, что он с украинским больше похож. Я говорил, что в культурном плане украинцы и поляки достаточно близки, и на то есть основания: достаточно долго жили вместе.