Русский язык

Вот непонятно, почему сейчас появляется очень много не русских слов в разговоре. Неужели нету наших русских слов для общения. Что манит людей к иностраннизации речи?

Я говорю об общении между русскими в России, а не интернациональное общение

ммммм, славянофилией повеяло :-D
О каких словах речь? Если о замене "Хорошо" на "Ок", то это одна история, а если требуется заменить профессиональные термины, то это бред.

з.ы. Задорнов нам поможет. :-D

Paradigm, а какие ты используешь в своей речи слова и выражения иностранного происхождения? Я не имею ввиду технические термины, а именно те слова, которые ты бы мог легко заменить русскими и именно при обычном общении с людьми?

Paradigm, а какие ты используешь в своей речи слова и выражения иностранного происхождения? Я не имею ввиду технические термины, а именно те слова, которые ты бы мог легко заменить русскими и именно при обычном общении с людьми?[/b]

Нажмите для раскрытия...

Я
вот именно, что не люблю использование таких слов. Да вы передачи не смотрите что ли? Скок там слов всяких.

ммммм, славянофилией повеяло :-D
О каких словах речь? Если о замене "Хорошо" на "Ок", то это одна история, а если требуется заменить профессиональные термины, то это бред.

з.ы. Задорнов нам поможет. :-D[/b]

Нажмите для раскрытия...

Не понял нах, а куда мой пост подевался?! Вроде ничего запретного в нем не было!?

а куда мой пост подевался?![/b]

Нажмите для раскрытия...

Это карма.

Сейчас так много новых, непонятных слов... Анекдот:
Стоят два алкаша у ларька, где много разноцветных пакетиков. Один спрашивает:
- Так чем закусывать будем?
Другой тычет пальцем в первый попавшийся пакетик "Tampax":
- Давай это возьмем?
Второй:
- Нет, я уже пробовал, "Snikers" лучше...

Разбавление русской речи всякими иностранными словами - факт. Однако, другое дело, когда даже иностранные слова начинают искажать на русский манер. Помнится одна строчка из песни Земфиры (боже упаси, никогда не слушал, но благодаря МТВ и всяким радио услышать довелось): "Не нужны мне твои камбэки". Ха! Просто тупо не подбиралась рифма, однако, "камбэкаться"все же не хочется. Предпочитаю по старинке "возвращаться".

Спору нет. Если брать технический язык, то он в первую очередь очень насыщен терминологией. Однако, терминология рассчитана на человека, образованного в данной области, где она применяется. И она всегда была составляющей специализированных направлений.
Типа шутка: Также можно сказать, что медицина перенасыщена латинскими терминами. Ха-ха-ха. Аплодисменты, все встают.

Ну можно и так, не брать иностранизмы а нашим, русским словом заменить:
монитор - на показыватель,
кинотеатр - на показыватель,
телевизор - на показыватель,
кинопроэктор - на показыватель,
слайдоскоп - на показыватель,
микроскоп - на показыватель,
стриптизёршу - на показывательницу.....
Мл-и-ин...., бред:
"Смотреть показ, приятней в показывателе, а по показывателю удобней смотреть выступления показывательниц...."

поправочку бы ещё надо на такие иностранные слова:
ресурс,
электронный,
псевдоним,
пароль...
и будет полный....

"Младые отроки должны между собою говорить иностранными языки: дабы тем навыкнуть могли, а особливо когда им что тайное говорить случится, чтоб слуги дознаться не могли и чтоб можно их от других незнающих болванов распознать. " Петр I
А вообще, все языки друг на друга влияют, и русские могут похвастаться международными "бистро", "спутник" и пр. И даже, как пел Высоцкий: "в общественном парижском туалете есть надписи на русском языке..."

а чем плох старославянский? Паки, паки, иже херувимы :-D
Что из этого является паролем, выбирайте сами.

а чем плох старославянский? Паки, паки, иже херувимы :-D
Что из этого является паролем, выбирайте сами.[/b]

Нажмите для раскрытия...

да ничем, например:
Дроля -милый, дорогой, любимый.
Кукомоя -неряха, неопрятный человек.
Ладом - хорошо (сейчас используется как "лады", т.е. согласен, хорошо)
Кишка - домашняя колбаса.
Орать -пахать.
Обаять - оговорить (сейчас смысл этого слова иной, противоположный).
Ночесь - прошлой ночью.
Полдень - юг.
Супостат - соперник, враг.
Смашной - вкусный (отсюда - смак)
Сало - пластинки льда на поверхности воды перед ледоставом.

"Ночесь с моим я дролей
ладом поля орала...."

Помнится одна строчка из песни Земфиры (боже упаси, никогда не слушал, но благодаря МТВ и всяким радио услышать довелось): "Не нужны мне твои камбэки".[/b]

Нажмите для раскрытия...

"твои КОЛБЭКИ", по -моему( Call Back) То есть, " перезвоню" Во как сложно объяснить слово колбэк :-D

Помнится одна строчка из песни Земфиры (боже упаси, никогда не слушал, но благодаря МТВ и всяким радио услышать довелось): "Не нужны мне твои камбэки".[/b]

Нажмите для раскрытия...

"твои КОЛБЭКИ", по -моему( Call Back) То есть, " перезвоню" Во как сложно объяснить слово колбэк :-D
[/b][/quote]
Нехай их разбирать, чертей! На кол или к двум коням привязать, да пустить в разныя стороны и господь им судья (не тот, который "Опытный")

Иностранизация языка (и не только русского) - обычный и нормальный процесс: в какой стране термин появился, на языке той страны этот термин и переходит в другие языки. Другое дело, когда язык засоряется искусственно. Вы почитайте свои посты: ИМХО (IMHO), сабж и т. д. Что, нельзя нормально написать "по-моему", "на мой взгляд" или "тема" (даже количество букв такое же: сабж-тема)?! Я ещё понимаю в смс-форуме сокращения: объем смс ограничен, а сказать хочется много, вот и приходится сокращать. Но объем поста, по-моему, достаточно большой, чтобы обойтись без сокращений! Или у кого-то руки отваляться?! Если отваляться, вообще не садись за компьютер, никто ж не заставляет! Но самое страшное - это наша грамотность! В Правилах в рубрике "Внимание!" есть замечательный п. 4: " После написания сообщения обязательно просмотрите его и в случае необходимости исправьте ошибки и описки". Почему никто из нас этого не делает: у всех в той или иной мере после точки идёт слово с маленькой буквы?! С орфографией не лучше! Порой в слове из трёх букв (нет не х... Как это пишется, знают все ) делают 4 ошибки! Иногда специально пишут неправильно. Я, конечно, понимаю, что это делается ради прикола, но вряд ли от этого кто-то упадёт со стула от смеха, а язык искажается. Встречаются посты, которые вообще читать противно. Про такого "писателя" невольно думаешь: ты хоть один день-то в школе проучился, придурок?!!! Конечно, бывают сложные случаи, когда не знаешь как правильно, но давайте будем грамотными хотя бы в простых случаях! Ведь достоинство - это не только посылать на х..., когда тебя послали. Достоинство - это ещё и хотя бы элементарная грамотность, и хоть какие-то мозги! Так давайте вести себя достойно и в жизни, и в Интернете (и не только в смысле грамотности)!!!...Спасибо за внимание! Надеюсь, я вас не сильно загрузила?!

В русском языке существует не менее десятка различных диалектов. И кто это смеет утверждать, что они не имеют права на существование? Кстати, в XIX веке даже украинский и белорусский не считались самостоятельными языками, а только диалектами русского. Тут один умник по телевизору выступал, говорил что правильнее всего разговаривают в Москве, на Арбате. Но ведь это тоже диалект! И не самый красивый. Почему все должны считать его единственно правильным? Мне (да и не только мне) режут ухо эти московские "булашная", "прачишная", не говорим мы так!
Если в какой-то определенной местности люди разговаривают привычным образом, имеют свои выражения, произношение, то этот язык уже живет и существует. Почему этот язык должны считать неправильным? А помимо этого есть еще и профессиональные жаргоны, один морской чего стоит.

Иностранизация языка (и не только русского) - обычный и нормальный процесс: в какой стране термин появился, на языке той страны этот термин и переходит в другие языки. Другое дело, когда язык засоряется искусственно. Вы почитайте свои посты: ИМХО (IMHO), сабж и т. д.[/b]

Нажмите для раскрытия...

Совершенно согласна с высказыванием!
Я, например, вообще многого не понимаю из того, что люди тут пишут, просто наугад отвечаю :smilebig8:
Вот что такое VS????
Даже темы с такой аббревиатурой создают!!!
Подозреваю, что таинственное сочетание английских (или латынь?) букв обозначает наш простой и доступный всем союз "и".
Может быть, я не права. :-D :smilebig41: