По теме: "злодей", кто "жертва", а кто "победитель" - есть только жертва - это жена и двое детей.
А в вашем треугольнике нет злодеев, нет победителей и нет жертв. Вы сами закрутили весь этот клубок.
Не общается девушка с вами, ничего не нужно делать, пусть всё идёт как идёт.
И даже если брат ей просто пользуется, пусть она сама до этого дойдёт. Она должна учиться на своих ошибках.
А если вы скажите ей сейчас что-то плохое про брата и они вдруг разойдутся, то вы останетесь козлом отпущения.
Берегите свой брак, свою семью, у вас детишки маленькие, а вы переживаете за девушку брата и более того, следите за ней.
Вы никогда не думали, что будет если обо всё узнает ваша жена и уйдёт от вас, забрав детей. Что вы тогда будете делать, за кем будете следить?