о украинском языке
- Автор темы inogdahin
- Дата начала
- Статус
M
Mast Fett
Гость
Ладно, уговорили 
Надо мне как-нибудь в гости к вам собраться. На самом деле давно не был в Украине, если не считать тех случаев, когда проездом. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Надо мне как-нибудь в гости к вам собраться. На самом деле давно не был в Украине, если не считать тех случаев, когда проездом. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
G
GoldR
Гость
Upsar
але це не завжди працюВє - я маю на увазВі словники, та програми автоматичного перекладу. Наприклад, я навмисно, вВідповВідаючи, майже процВітував тебе, щоб ти побачив рВізницу. Справа в тВім, що требе казати - мовою, а не "на мовВі". :wink:
Отож, бажаю успВіхВів, та якщо будВє така потреба - завжди буду радий допомогти опанувати мову.
але це не завжди працюВє - я маю на увазВі словники, та програми автоматичного перекладу. Наприклад, я навмисно, вВідповВідаючи, майже процВітував тебе, щоб ти побачив рВізницу. Справа в тВім, що требе казати - мовою, а не "на мовВі". :wink:
Отож, бажаю успВіхВів, та якщо будВє така потреба - завжди буду радий допомогти опанувати мову.
GoldR, повнВістю з тобою згодний! Однак менВі живучому абсолютно поза мовним середовищем я сподВіваюся пробачнВі деякВі помилки. МенВі подобаВється потихеньку освоювати основу мови за допомогою технВічних засобВів. А якщо раптом я коли-небудь потраплю в украВїнське середовище , я сподВіваюся все вВідшлВіфуВється - була б основа!
G
GoldR
Гость
Upsar
Що можу вВідповВісти?
ВЄ сенс, або, як кажуть, ти маВєшь рацВію.
Що можу вВідповВісти?
ВЄ сенс, або, як кажуть, ти маВєшь рацВію.
G
GoldR
Гость
ДрузВі! Чому тема згасаВє? СпВілкуймося мовою!
A
azalis
Гость
GoldR,якби ще розумВіти, про що тут йдеться.Я звичайно
вибачаюся, але розумВію по-украВїнськи вВідсоткВів 70-80%
вибачаюся, але розумВію по-украВїнськи вВідсоткВів 70-80%
G
GoldR
Гость
azalis
це багато, я маю на увазВі вВідсоток. Дехто з громадян УкраВїни стверджуВє, що геть нВічого не розумВіВє... :wink:
це багато, я маю на увазВі вВідсоток. Дехто з громадян УкраВїни стверджуВє, що геть нВічого не розумВіВє... :wink:
Л
Лион
Гость
GoldR, цВілком пВідтримую зауваження. У ДонбасВі саме так Ві Вє - я там мало зустрВічав людей, хто мВіг би спВілкуватися рВідною мовою вВільно. А той суржик, що ним там балакають, нВі в якВі ворота не лВізе. "КонфВєта", "сахарь", "базарь", "лВєзнВіца" - ЖАХЛИВО! Або оце: "паликмахтерска"... ВЄ ж "цукор", "цукерки", "ярмарок" (чи вже ринок), драбина, цебро, парасолька, лазня, перукарня... Чого викалбучуватись?! А потВім "непВідробне" здивування, а чого це украВїнську мову намагаються зробити державною?! Чого, чого... Аби вона зберВіглася, аби украВїнцВі не перестали бути украВїнцями! Хоч менВі й не до вподоби багато чого з полВітики на ВкраВїнВі зараз, але це рВішення про державну мову я вважаю цВілком справедливим Ві вчасним.
A
Anatoly
Гость
Братцы-украинцы! Всякую херню услышишь счас в России про Украину, но это все, блин, неправда, и я хоть и не говорю, и не пишу по-украински, очень люблю украинский язык и разговор! Почитал ваши посты, и аж даже очень здорово стало!
Да здравствует Украина! Ура!
Да здравствует Украина! Ура!
Б
БОЛТИК
Гость
ЦВілком погоджуюся з думкою ЛВіона.
В
Всегда готов!
Гость
inogdahin
СкВільки справжнВіх украВїнцВів!!!
Але це все - маячня, мова повернеться разом Віз поверененням традицВій та самоповаги. але це не швидкий процес!
Я, особисто. проти всВіВєВї цВіВєВї ВістерВіВї навколо мови-що цезмВінить?До чого це приведе? Але вже "тВєлВіка" дивится не можна:всВі фВільми з украВїнськими титрами, добре що щВє не по центру екрану-це мене вВідволВікаВє та бВісить:невже так раптово не розумВіВємо про що йдеться?
А цВі гасла пВід вибори чи щВє яке лихо - з прапорами, вишиванками та бабусями-активВістками?
ВВідвВідую регулярно театр - всВі вистави украВїнською, але доволВі кумедно бачити тих - же активВістВів в буфетВі пВід час замовлення " один кофе и коньяк четыре звёздочки, пожалуйста", або на деяких банкетах пВід час проголошення тостВів росВійською мовою або з "с грузинским акцентом"-в нас не йде боротьба ЗА украВїнську мова а йде боротьба ПРОТИ росВійськоВї мови та всього росВійського. Мстимося загарбникам?
ЖивучВі в ОдесВі зрозумВів, -Одеса радше почне балакати на ВідВішВі або ВівритВі( хоча...зараз враження - що вВірменсько-грузинсько-чеченською) нВіж украВінською.Певно як мВісто було засноване росВіянами, тривалий час було ПортоФранко що тепер вимагати?
Чому нашВі украВінцВі пишуть листи з Москви, ВІталВіВї, ПортугалВіВї росВійською( не електронкою-дВійсно, можлива проблема вВідсутностВі кирилицВі на клавВі-деж би то взялося, хто б намалював?),проте, повертаючись до " рВідноВї неньки" аж захлинаються вВід "нацВіональноВї свВідомостВі"(наведенВі приклади- з особистих стосункВів та життя - багато заробВітчан).
ЦВікаво, як дрочимо- нацВіонально свВідомо чи нВі?
Добавлено спустя 14 минут 27 секунд:
Лион
...вилЬка.....тарелЬка...пишВЄм БВЄЗ мягкого знака а сол... ос... с мягким знаком.
Днями запитав у спермаркетВіВі де в них шкарпетки - не зрозумВіли, а на "носки" погляд пожвавВішав.
гадаю. всВі зрозумВіло що мову потрВібно вВідновлювати в теперВішнВіх дВітях, що вже вВізьмеш того охоронця чи робВітника з селянкою якВі все життя Вїли "вилкою", на нВіч вВідчиняли "форточку" та ходять до кими з "подарком" ? НВічого! Для них той закон - один з багатьох що не виконуються. Можливо й ВїхнВі дВіти балактимуть на суржику, але, за грамотноВї полВітики та без примусу,онуки вже вдягатимуть шкарпетки, зав"язиватимуть краватку, телефонуватимуть а не "звОнить"....на все портрВібен час.В нас психологВія така-опиратимемося будь- якому примусу.
....
...то. може, ви Ві м"яса на Вїсте????
СкВільки справжнВіх украВїнцВів!!!
Але це все - маячня, мова повернеться разом Віз поверененням традицВій та самоповаги. але це не швидкий процес!
Я, особисто. проти всВіВєВї цВіВєВї ВістерВіВї навколо мови-що цезмВінить?До чого це приведе? Але вже "тВєлВіка" дивится не можна:всВі фВільми з украВїнськими титрами, добре що щВє не по центру екрану-це мене вВідволВікаВє та бВісить:невже так раптово не розумВіВємо про що йдеться?
А цВі гасла пВід вибори чи щВє яке лихо - з прапорами, вишиванками та бабусями-активВістками?
ВВідвВідую регулярно театр - всВі вистави украВїнською, але доволВі кумедно бачити тих - же активВістВів в буфетВі пВід час замовлення " один кофе и коньяк четыре звёздочки, пожалуйста", або на деяких банкетах пВід час проголошення тостВів росВійською мовою або з "с грузинским акцентом"-в нас не йде боротьба ЗА украВїнську мова а йде боротьба ПРОТИ росВійськоВї мови та всього росВійського. Мстимося загарбникам?
ЖивучВі в ОдесВі зрозумВів, -Одеса радше почне балакати на ВідВішВі або ВівритВі( хоча...зараз враження - що вВірменсько-грузинсько-чеченською) нВіж украВінською.Певно як мВісто було засноване росВіянами, тривалий час було ПортоФранко що тепер вимагати?
Чому нашВі украВінцВі пишуть листи з Москви, ВІталВіВї, ПортугалВіВї росВійською( не електронкою-дВійсно, можлива проблема вВідсутностВі кирилицВі на клавВі-деж би то взялося, хто б намалював?),проте, повертаючись до " рВідноВї неньки" аж захлинаються вВід "нацВіональноВї свВідомостВі"(наведенВі приклади- з особистих стосункВів та життя - багато заробВітчан).
ЦВікаво, як дрочимо- нацВіонально свВідомо чи нВі?
Добавлено спустя 14 минут 27 секунд:
Лион
...вилЬка.....тарелЬка...пишВЄм БВЄЗ мягкого знака а сол... ос... с мягким знаком.
Днями запитав у спермаркетВіВі де в них шкарпетки - не зрозумВіли, а на "носки" погляд пожвавВішав.
гадаю. всВі зрозумВіло що мову потрВібно вВідновлювати в теперВішнВіх дВітях, що вже вВізьмеш того охоронця чи робВітника з селянкою якВі все життя Вїли "вилкою", на нВіч вВідчиняли "форточку" та ходять до кими з "подарком" ? НВічого! Для них той закон - один з багатьох що не виконуються. Можливо й ВїхнВі дВіти балактимуть на суржику, але, за грамотноВї полВітики та без примусу,онуки вже вдягатимуть шкарпетки, зав"язиватимуть краватку, телефонуватимуть а не "звОнить"....на все портрВібен час.В нас психологВія така-опиратимемося будь- якому примусу.
У меня фамилия западноукраинская; ну, понимаете, не на -О конец, хуже. Это от папани, с Кубани родом. Бабка по материнской линии коренная киевлянка (не совсем украинка, правда. ). А по мови не бельмеса не смыслю. Процентов 70 не понимаю, что вы здесь наклавали!
Про себя написал, что б понятно было, что вопрос будет без подвоха. Надо в Киев по делам съездить, к осени, наверное. Скажите, граждане громодяне, можно ли в Киеве по-прежнему по-русски говорить, в такси, в гостинице, магазине, ресторане. Согласятся ли понять? Не устроят ли тёмную? Может лучше молчать, когда можно не говорить?
). А по мови не бельмеса не смыслю. Процентов 70 не понимаю, что вы здесь наклавали!Про себя написал, что б понятно было, что вопрос будет без подвоха. Надо в Киев по делам съездить, к осени, наверное. Скажите, граждане громодяне, можно ли в Киеве по-прежнему по-русски говорить, в такси, в гостинице, магазине, ресторане. Согласятся ли понять? Не устроят ли тёмную? Может лучше молчать, когда можно не говорить?
G
GoldR
Гость
inogdahin
Лион
ЦВікаво що усВі всВі суржикомовнВі Ві Вє, насамперед, головними захистниками нВібито росВійськой мови. Хоча те, що вони роблять Віз нею - просто жахливо. :evil: ПушкВін з ДалВєм померли би, тВільки-но почувши це.
ЦВілком слушна думка. Особливо менВє дратують всВіляки меньшини - кавказьки та ВіншВі, що стверджують, що Вїм потрВібна росВійська мова, як мова мВіжнацВіонального спВілкування. ПриВїхав до УкраВїни - вивчай ВіВї мову. Теж стосуВється всВіх держслужбовцВів та всВіх Вінших бюджетникВів, що годуються за рахунок народу.
Лион
ЦВікаво що усВі всВі суржикомовнВі Ві Вє, насамперед, головними захистниками нВібито росВійськой мови. Хоча те, що вони роблять Віз нею - просто жахливо. :evil: ПушкВін з ДалВєм померли би, тВільки-но почувши це.
В
Всегда готов!
Гость
Митька
тю на тя.....из-за этого такой огород нагородил?-да едь без проблем, и поймут, и ответят на русском.абы имел с собой бабульки-без них хоть на идише или французском-никак! :wink:
тю на тя.....из-за этого такой огород нагородил?-да едь без проблем, и поймут, и ответят на русском.абы имел с собой бабульки-без них хоть на идише или французском-никак! :wink:
В
Волосатая рука
Гость
ответил я бы вам, да времени нет на полит флуд совсем.
Я
ЯРИК
Гость
inogdahin Знать обязан, но разговаривать не обязан, и принудительное ее введение только озлобляет русскоязычное население. Я за русский - второй государственный. Люди имеют право получать информацию и общаться на (любом) родном для них языке. Как насчет Европейской хартии языков?
п.с. И латышей давно пора приструнить с их отношением к русскому.
Добавлено спустя 2 минуты 51 секунду:
А что с самим украинским делают? Какие то новые идиотские слова, которых в украинском никогда небыло!
п.с. И латышей давно пора приструнить с их отношением к русскому.
Добавлено спустя 2 минуты 51 секунду:
А что с самим украинским делают? Какие то новые идиотские слова, которых в украинском никогда небыло!
- Статус