Snegyro4ka
Я - робот, и нет у меня сердца
Ой! Мне много не надо! Я и так рыдаю, где можно, и где нельзя... Плачу даже над комедиями и рекламами!
Какой фильм посмотрели. Впечатления
- Автор темы root
- Дата начала
root
писюлек
Посмотрел фильм "Леденец" триллер - там как 14-я летняя девочка попав домой к маньяку сама оказывается немного маньячкой и выудив все из маньяка о его жизни, психологически заставляет его повесится.. в общем круто! Мне понравилось, всем любителям психологических триллеров и психологических диалогов советую.
sh@rip
Форумчанин
- у меня друг, посмотрел фильм, встал и говорит: "Млять, посмотрел кино... итак кризис среднего возраста, и тут еще комплексов хапнул недели на две...млять"...
А я сильно возмущался по поводу перевода названия. Hard Candy - да, "Леденец", но если переводить по смыслу фильма, то можно перевести название как "Твердая штучка" или "Жесткая штучка"... или что-нить более подходящее, но никак не леденец... каким боком там к смыслу фильма леденец???... root, что думаешь?
Поэтому и говорю, что кино нужно смотреть в оригинале... Когда в "Запахе Женщины" (Scent of a woman) Аль Пачино произносит речь на собрании в колледже и кроет там всех вдоль и поперёк, нужно слышать именно Аль Пачино, а не голос переводчика - доходит и без перевода, пробирает аж до мурашек. Да и в других тоже...
root
писюлек
аха.. у меня подруга тоже спросила сразу после просмотра - а при чем тут Леденец?
)) Но сцена "кастрации" мне очень понравилась - представил что я бы делал на его месте.. жесть.. Хотя я весь фильм болел за девушку, вот таких бы пару десятков, насильников, маньяков на белом свете перевелось бы за пару лет!
sh@rip
Форумчанин
- root, я тебя убью!!!... что , правда? ... я все реплики почти наизусть знаю... от ты даешь...
А я сегодня посмотрел "Дежа Вю" (Deja Vu).
Триллер, фантастика, США, 2006. Режиссер: Тони Скотт. В ролях: Дензел Вашингтон (Дуг), Пола Паттон, Вэл Килмер, Джеймс Кэвизел и Брюс Гринвуд
Агент ФБР по контролю за алкоголем, табаком и огнестрельным оружием Дуг Карлин получает возможность совершать путешествия во времени, расследуя обстоятельства взрыва, произошедшего на новоорлеанском пароме и повлекшего за собой гибель пятисот человек. В ходе следствия его внимание привлекает одна из жертв - девушка Клэр. Возможно, ее убили непосредственно перед взрывом, и эта смерть связана с подготовкой теракта. Пытаясь понять, что Клэр делала накануне взрыва, Дуг никак не может избавиться от ощущения, что когда-то уже встречался с этой девушкой, разговаривал с ней и даже был у нее в гостях…
Смахивает на "Враг государства" или " Цейтнот" или что-то такое с тем же самым Д. Вашингтонов в главной роли... Не шедевр, но очень добротная киношка на выходные. Специально даже с сайта НТВ+ качнул вышеприведенный текст... Подвернется - возьмите - не пожалеете.
sh@rip
Форумчанин
- гы... тогда захвати еще и "Запах Женщины" (Scent of a Woman) и "Красота по-американски" (American Beauty)... и полную версию "Апокалипсиса" Копполы... только сразу они всего не выдержат - нужно дозированно... Советую. Эти фильмы, да еще несколько штук, могу смотреть вечно...
развратный
Форумчанин
только что просмотрел больше одного раза, с детьми и с женой фильм Мост в Террабитию.
Плакал тоже со всеми)
Фильм затронул до глубины души.
http://www.terabitia.ru/
Плакал тоже со всеми)
Фильм затронул до глубины души.
http://www.terabitia.ru/
root
писюлек
а мне не очень.. громадный минус это типа научное обоснование у героев фильма это машины времени - такой бред, могли бы хоть слова поумней подобрать... человеку с высшим техническим, а особенно как у меня физик - слушал и ржал, даже резало слух... ну и как-то чет не очень все совпадает, идея хорошая, но исполнение не очень, поэтому ставлю 3-ку.
ГоловаЧ лена
Форумчанин
А мне вот "Дежа Вю"понравился. А фантастика она и в африке фантастика. root, я думаю ты в серьез не воспринимаешь "Машину времени" Уэльса или "Голову профессора Доуэля" Беляева. Как физик...
Вот "Крепкий орешек" вообще выдается за реальный фильм, но там же сплошная фантастика.
Кстати "Мост в Террабитию" тоже смотрел и тоже плакал... вместе с семьей.
Вот "Крепкий орешек" вообще выдается за реальный фильм, но там же сплошная фантастика.
Кстати "Мост в Террабитию" тоже смотрел и тоже плакал... вместе с семьей.
P
Pansies
Гость
как хорошо что я не физик, а психолог :wink: Ибо это мои любимые авторы!
sh@rip
Форумчанин
- весьма вероятно не из-за тупого объяснения, а из-за тупого перевода, что встречается вдоль и поперёк... если в каждом втором фильме в одном и том же эпизоде часы на стене могут показывать разное время (смонтировали так) - и это у авторов... то с переводами тут вообще труба... новый фильм переводят за сутки, ели экранка - вообще за часы, с листа, тут не до качества; а если дубляж - чуть подольше. Поэтому ты потом и ржОшь.
root
писюлек
Посмотрел фильм "Хитмен" в кинчике, если бы не кинотеатр с его звуком - выключил бы фильм через 10 минут просмотра.. но ввиду насыщенности звучной стрельбы, симпатичного киллера и сексопильной проститутки подруги смотреть можно.. хотя 200 мне кажется не стоит... в общем очередной фантастический зубодробовичок..
И еще не стоит акцентировать внимание на дурацкую форму ФCБ, милиции, железнодорожников... или если увидите в питере горы)) Ну американцы же не виноваты что ничего не знают про Россию)) Хорошо что хоть ушанок и русской водки в фильме не было - прогресс в знании страны на лицо))
И еще не стоит акцентировать внимание на дурацкую форму ФCБ, милиции, железнодорожников... или если увидите в питере горы
)) Ну американцы же не виноваты что ничего не знают про Россию)) Хорошо что хоть ушанок и русской водки в фильме не было - прогресс в знании страны на лицо))