Берроуз
Не берусь судить, отчего Берроуз популярен; обстоятельств много, и все не очень интересные, но вот почему его любят русские геи — это, в самом деле, любопытная загадка. Он терпеть не мог того, что принято считать гей-эстетикой, все эти павлиньи перья имени Оскара Уайльда. Русские геи — в большинстве своем аполитичные, покорные, не способные постоять за свои права… Таких Берроуз презирал.
Он считал гомосексуальность катализатором революции, мечтал, что геи создадут государство наподобие Израиля — безжалостное, вооруженное до зубов, отстаивающее свои интересы любыми способами, в том числе похищениями и убийствами.
Обратите внимание, что гомосексуальные герои Берроуза напрочь лишены того, что принято ассоциировать с гомоэротизмом; его "дикие мальчики" — зубастые, прыщавые, звероподобные, агрессивные, испускающие всякие мерзкие запахи. Кстати говоря, он был против идеологического объединения геев и лесбиянок. Он был женоненавистником, считал женщин биологической ошибкой, более того — агентами враждебной внеземной цивилизации, и для лесбиянок исключения не делал.
В гей-движении, грубо говоря, существуют два течения (речь идёт о Западе, конечно, — в России никакого гей-движения нет): одно — конформное, принимающее ценности гетеросексуального общества, подстраивающееся под него, и другое — демонстративно не приемлющее все В«натуральныеВ» ценности. Берроуз, конечно, был на стороне радикалов.
Существует ложное впечатление, что все сочинения Берроуза уже известны русскому читателю.
До сих пор не переведены его книги "Интерзона", "Досье Берроуза", "Третий ум", "Счетная машина", "Последние слова", любопытнейшие сборники интервью и писем. Многие его ранние романы переведены, мягко говоря, неудачно и заслуживают нового перевода. Было бы замечательно подготовить полное собрание сочинений Берроуза, но это дело далекого будущего.
Счетная машина была анонсирована Митиным журналом на 2005 год
дедушка
нелишним было бы также упомянуть, что прадед писателя, Уильям Берроуз I, — отец счётной машины, получившей в конце XIX - начале XX века широкое распространение