Едрит твою Меть Герцин, ты мне расскажи что интересного знаешь по теме. Вот Рыжая Яна интересное рассказала, вернее указала на очевидные вещи в цитате Перуна (гыгы)[/b]
Не совсем соглашусь с коментариями Рыжой Яны. Перевод делали наши современники или более близкие к нам (конец 19 века), Веды, Заповеди, Библия переводились множество раз, искажения страшные. Вот во время перевода и подставляли слова подходящие по смыслу и более близко стоящие к их (переводчиков) пониманию. Например я читал 3 откровения от Матфея, и все были разными циферки сходились, а то что между оч. сильно различалось. Я считаю - это не аргумент приводить как доказательство ошибки переводчиков!
ИЗВРАТНЫЕ СНОВИДЕНИЯ
[/b][/quote]
Да... снова- здорово.. обсуждалось всё это уже а форуме... опять Хиневич со своей
ИЗВРАТНЫЕ СНОВИДЕНИЯ выплывает...
ну не тонет оно, не тонет.
Что за напасть такая, как грибы в перестроечное время выросли всякие секты и церквушки, которые пропагандируют, "просвещают" некие "сокровенные" знания, откапывают всякие "тайные" книги и рукописи.., которые почему-то раньше никто не знал и не видел. Переводят всякие руны и надписи со всяких золотых (а каких же ещё!!) пластинок- сантий и с языков, которых никто никогда не читал и не знал, но который вдруг знают только они...
Я уже
приводила пример паралленьной аналогии с американскими мормонами и с их
приводила пример (это стёб, но советую досмотреть до конца), которые вдруг нашлись на золотых (!!!! не, это не шутка) пластинах и переведены с неизвестного языка (это тоже не шутка) неким Смитом.