Игра слов - чего-то не хотеть и не соблазниться желаемым)) в чём разница?
Попробую на простом примере.
Я на диете, срочно нужно сбросить вес, подругам рассказала, какая я молодец, что решилась, и прочее.
Сижу неделю, вторую...
Вижу в магазине торт, такой роскошный, бисквитный, с розочками.
Желания его съесть не возникает, о чем я позже сообщаю подругам, хвастаясь, какая я молодец, не срываюсь даже.
Подруги ахают и тихо завидуют, они же так не могут, плоть человеческая слаба (с)...
А я после своего отчета хихикаю втихаря, потому что не люблю бисквитные торты с масляным кремом... ну вот совсем никак ваще не люблю, даже кусочек. Для меня они как картон, да еще мокрый и жирный.
Потому и мое моральное превосходство над подругами в данной гипотетической ситуации иллюзорно - оно мне ничего не стоило.
А вот когда я вижу хороший молочный шоколад... представляю его нежный вкус, таяние на языке, запах, шелковистую текстуру... но вспоминаю о своей диете и прохожу мимо прилавка с ним... поскольку мое единственное тело мне дороже, чем сиюминутные вкусовые ощущения... это совсем другое. Это мой осознанный отказ, после которого я осознаю, что являюсь не просто вместилищем вкусовых сосочков, а чем-то большим... и сильным.
Так что никакой игры, "не хотеть" и "отказываться от желаемого" - вещи разные.