Давно захотелось создать такую тему. Ну, собственно, руки дошли
Когда-то огромное впечатление произвела на меня книга Всеволода Овчинникова "Ветка сакуры", о нравах и обычаях японского общества. В книге автор рассказывал о том необычном, что не покажут по телевизору. Он выворачивал на изнанку японцев, пытаясь сблизить две столь непохожие культуры -русскую и японскую- посредством простых примеров и пояснений к ним. Книгу прочитал взахлеб.
После были долгие разговоры с людьми, побывавшими где-либо за границей. Удивительно сравнить обычаи своей страны и чужой. Непривычно слышать как ведут себя где-то иностранцы, ведь то, что "для русского смерть, для немца хорошо" (перефраз)
На форуме много людей, которые видели изнанку других стран. Расскажите, какие они, эти иностранцы? Что вас поразило, возмутило? Возможно, восхитило? Ведь самое интересное-это бытовые, обыденные мелочи, которые не видны за глянцем туризма и рекламы!
В качестве затравки:
"Знакомая рассказывала, как она, только приехав в Штаты, по душевной щедрости, налево и направо советовала американским подругам лечить детскую простуду чаем с малиновым вареньем. Потом ей по большому секрету намекнули, что таким образом она рискует лишиться детей - запросто отберут социальные службы за изощренное издевательство и отказ от нормального лечения". (с одного медицинского форума)
ЗЫ: а еще у меня в колонках поет Нино Катамадзе. В жизни бы не подумал, что грузины и джаз - совместимы! Удивлен...
Когда-то огромное впечатление произвела на меня книга Всеволода Овчинникова "Ветка сакуры", о нравах и обычаях японского общества. В книге автор рассказывал о том необычном, что не покажут по телевизору. Он выворачивал на изнанку японцев, пытаясь сблизить две столь непохожие культуры -русскую и японскую- посредством простых примеров и пояснений к ним. Книгу прочитал взахлеб.
После были долгие разговоры с людьми, побывавшими где-либо за границей. Удивительно сравнить обычаи своей страны и чужой. Непривычно слышать как ведут себя где-то иностранцы, ведь то, что "для русского смерть, для немца хорошо" (перефраз)
На форуме много людей, которые видели изнанку других стран. Расскажите, какие они, эти иностранцы? Что вас поразило, возмутило? Возможно, восхитило? Ведь самое интересное-это бытовые, обыденные мелочи, которые не видны за глянцем туризма и рекламы!
В качестве затравки:
"Знакомая рассказывала, как она, только приехав в Штаты, по душевной щедрости, налево и направо советовала американским подругам лечить детскую простуду чаем с малиновым вареньем. Потом ей по большому секрету намекнули, что таким образом она рискует лишиться детей - запросто отберут социальные службы за изощренное издевательство и отказ от нормального лечения". (с одного медицинского форума)
ЗЫ: а еще у меня в колонках поет Нино Катамадзе. В жизни бы не подумал, что грузины и джаз - совместимы! Удивлен...