Афоризмы из кино!

Тема в разделе "Архив", создана пользователем fanat, 2 июл 2008.

  1. fanat

    fanat Форумчанин

    Очень люблю старые отечественные фильмы за их афористичность (за это же не люблю голливудское кино - в большинстве своем ни уму ни сердцу), люблю кидаться всякими фильдеперсовыми цитатками из замыленных, до невозможности, но попрежнему интересных вещей. И вот возникла у мну мысль! А давайте собирать такого рода афоризмы... ну скажем, для примера:

    - А ни хлопнуть ли нам по рюмашечке?
    - Заметьте, не я это предложил!

    Частенько ей пользуюсь Гы...

    Вспоминаем, кто сказал и из какого это фильма? Приводим следующую - панеслась!
     

  2. Tigressa

    Tigressa Форумчанин

    "Покровские ворота":) Велюров и Костик:wink:

    А вот моя фраза:

    "Страшную весть я принес в твой дом, Надежда: зови детей!."
     
  3. sh@rip

    sh@rip Форумчанин

    - аналогично. +1!

    - Кузякин, "Любовь и голуби". Фильм вспомнил сразу, а вот фамилию посмотрел в тырнете, каюсь, память подвела...

    Я буду проще: - Семенов, водку будешь?
     
  4. fanat

    fanat Форумчанин

    sh@rip,

    - Водку? Буду... -

    Собственно Семенов и хер его знает как зовут - кучерявенький такой еврейчик :-D

    - Откушать можно! Коли доктор сыт то и больному легче! :)
     
  5. Tigressa

    Tigressa Форумчанин

    "Формула любви":) Ну дохур..не помню , как его :)( Леонид Броневой играл)





    "Ну конечно: русские у нас хорошие, евреи -просто замечательные. Только цыгане -сплошь жулье!
     
  6. Demetrix

    Demetrix Форумчанин

    " Формула Любви "

    Ху? :
    " Если нас прижмут к реке, то нам крышка...."
     
  7. fanat

    fanat Форумчанин

    А где следующий? :)

    Оттуда же (собственно там почти весь фильм цитировать можно):
    - Ипохондрия есть жестокое любострастие, которое содержит дух в непрерывном
    печальном положении, - сказал доктор и снова налил рюмку. - Медицине известно много методов лечения от нее, но самый лучший без сомнения беседа! О чем бы вы, к примеру, хотели бы побеседовать?

    Тащусь от этой фразы, но никак не могу выучить - каюсь, в нет полез))
     
  8. Tigressa

    Tigressa Форумчанин

    Извиняюсь, правила пост:) Потому и не вписалось:




    "Ну конечно: русские у нас хорошие, евреи -просто замечательные. Только цыгане -сплошь жулье!
     
  9. fanat

    fanat Форумчанин

    Tigressa,

    - Мама - еврейка, папа - еврей, а ребеночек у них, что же, русский будет?
    - ПАПА У НЕГО ГОЛУБЬ!!!!!

    Семейство кроликовых - ептель, "Ширли мырли" тоже практически весь фильм цитировать мона.

    - Эх жить хорошо.
    - А хорошо жить - еще лучше!

    Простенькое, но нетленное! :)
     
  10. sh@rip

    sh@rip Форумчанин

    Диметрикс: Свой среди чужих, чужой среди своих.
    Fanat: Кавказская пленница.

    Продолжаем:

    - Я, профессор, клянусь, если бы вы знали, какая у меня драма!
    - Лет вам сколько, сударыня?
    - Честное слово.. ну, сорок пять...
    - Сударыня, меня ждут. Не задерживайте, пожалуйста. Вы же не одна! Сколько вам лет?
    - Пятьдесят один!
    - Снимайте штаны, сударыня...
     
  11. Tigressa

    Tigressa Форумчанин

    "Собачье сердце" Преображенский и пациентка:))

    " ПОЕДЕМТЕ в НОМЕРА!!!!"
     
  12. *J.Flint*

    *J.Flint* Форумчанин

    Tigressa, Двенадцать стульев кажется

    а тока советские можно? - а то в голову пришла хорошая фразочка - "Люблю запах напалма по утрам!"
     
  13. fanat

    fanat Форумчанин

    - Сколько вам говорить? НЕ ЧИТАЙТЕ СОВЕТСКИЕ ГАЗЕТЫ ПО УТРАМ!!!
    - Так ведь других нет!
    - Вот никаких и не читайте!

    sh@rip знаеть откеда це... :)

    П.С. - Семенов... Виски будешь?
    - Виски?... Буду...
    Гы песдатый был вискарь... сцуко...ипацо хоца!
     
  14. sh@rip

    sh@rip Форумчанин

    - это кажЫсь киношка "Взвод"...

    - ебстессно, это Профессор Преображенский и Барменталь за обедом в "Собачьем Сердце"...

    - Ново-благословенная? - Осведомился он.
    - Бог с вами, голубчик, - отозвался хозяин. - Это спирт. Дарья Петровна сама отлично готовит водку.
    - Не скажите, Филипп Филиппович, все утверждают, что очень приличная - 30 градусов.
    - А водка должна быть в 40 градусов, а не в 30, это, во-первых, - а во-вторых, - бог их знает, чего они туда плеснули. Вы можете сказать - что им придет в голову?
    - Все, что угодно, - уверенно молвил тяпнутый.
    - И я того же мнения, - добавил Филипп Филиппович и вышвырнул одним комком содержимое рюмки себе в горло, - ...Мм... Доктор Борменталь, умоляю вас, мгновенно эту штучку, и если вы скажете, что это... Я ваш кровный враг
    на всю жизнь. "От севильи до гренады...". Сам он с этими словами подцепил на лапчатую серебряную вилку что-то
    похожее на маленький темный хлебик. Укушенный последовал его примеру. Глаза Филиппа Филипповича засветились.
    - Это плохо? - Жуя, спрашивал Филипп Филиппович. - Плохо? Вы ответьте, уважаемый доктор.
    - Это бесподобно, - искренно ответил тяпнутый.
    - Еще бы... Заметьте, Иван Арнольдович, холодными закусками и супом закусывают только недорезанные большевиками помещики. Мало-мальски уважающий себя человек оперирует закусками горячими. А из горячих московских закусок -
    это первая. Когда-то их великолепно приготовляли в славянском базаре.

    Сорри, сорри, НО не мог не запостить, классика... сорри еще раз...

    Если уж пошла вода в хату по поводу импортных киношек. Фраза: "Мама говорит, что дурак дураку рознь".
     
  15. *J.Flint*

    *J.Flint* Форумчанин

    sh@rip, нет - Апокалипсис сегодня

    этого не знаю - потому "пас"
     
  16. uran68

    uran68 Форумчанин

    "Форест Гамп"


    - За чей счет банкет? Кто оплачивать будет?
     
  17. Entropia

    Entropia Гость

    uran68, Иван Васильевич :)

    Мое:
    Счастье это когда тебя понимают
     
  18. uran68

    uran68 Форумчанин

    "Доживем до понедельника"

    - А как пишется - Аблигация или Облигация?
     
  19. fanat

    fanat Форумчанин

    uran68, часом, не 12 стульев, там где тораисч Бендер агитплакаты рисовал?

    Раз уж тема зашла о голливудском кино:

    - Что-то у нас хреново со связью...

    Фильмы известный и фразу эту я частенько узаю, но не надеюсь, что кто-нибудь угадает... Вообще, цитировать голливуд занятие неблагодарное еще и из-за уродов переводчиков, которые зачастую вообще не парятся, естественно теряя всю искрометность разного рода высказываний... Сам практически не зная английского много раз ловил себя на том, что сказанное героем на родном английском звучит интереснее, точнее, много лучше чем то как это озвучали наши. Люди же которые владеют английским в совершенстве просто ужасаются иным переводам. В нашем случае все ослажняется еще и тем, что один и тот же фильм может иметь несколько разных переводов...
     
  20. fanat

    fanat Форумчанин

    Если не угадаете, пишите:

    - Здаааеееемсу!!
    - Надо же... уже обрили!

    :-D
     

Поделиться этой страницей