J
:jgf
Гость
Маленький такой опросик 
- Статус
S
-=SHOCK=-
Гость
Знаю!!! но не скажу!
К
Кантрибобрик
Гость
:jgf
Это из какой хоть области то?
Это из какой хоть области то?
J
:jgf
Гость
Кантрибобрик
отчасти это имеет отношение к чьму-либо отношению к стилю жизни
отчасти это имеет отношение к чьму-либо отношению к стилю жизни
J
:jgf
Гость
Swann, нет, но следует иметь в виду, что в английском языке огромное количество омонимов
Добавлено спустя 1 минуту 1 секунду:
а кто третий знает, но не скажет и почему?
Добавлено спустя 1 минуту 1 секунду:
а кто третий знает, но не скажет и почему?
X
Xenon
Гость
знаю только сквид...
J
:jgf
Гость
Xenon
нет, это не кальмар, а квид
ты это имел в виду?
кальмар без "с"
нет, это не кальмар, а квид
ты это имел в виду?
кальмар без "с"
X
Xenon
Гость
:jgf
нет не это. я в кальмарах слабо разбираюсь
нет не это. я в кальмарах слабо разбираюсь
J
:jgf
Гость
Xenon, о как...
G
Ganondorf
Гость
:jgf
Как я понимаю...не то и не другое:-D
Денежная единица...
Слабоумный...
Как я понимаю...не то и не другое:-D
Денежная единица...
Слабоумный...
J
:jgf
Гость
Ganondorf, да quid
именно так на Британских островах со времён Диккенса принято называть фунты стерлингов
и в Новой Зеландии тоже местные доллары называют фунтами или квидами, но реже. За неполные 40 лет с отмены фунта название еще осталось
именно так на Британских островах со времён Диккенса принято называть фунты стерлингов
и в Новой Зеландии тоже местные доллары называют фунтами или квидами, но реже. За неполные 40 лет с отмены фунта название еще осталось
G
Ganondorf
Гость
:jgf
Я так и искал:wink:
Так-с... посмотрим...
I - кусок прессованного табака для жевания.... не то, наверное
II - соверен или вунт стерлингов....
quid pro quo
1)услуга за услугу, компенсация
2)квипрокво, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую
что-нибудь попало в точку?
Я так и искал:wink:
Так-с... посмотрим...
I - кусок прессованного табака для жевания.... не то, наверное
II - соверен или вунт стерлингов....
quid pro quo
1)услуга за услугу, компенсация
2)квипрокво, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую
что-нибудь попало в точку?
X
Xenon
Гость
J
:jgf
Гость
Xenon
но там же (по ссылке) типичный кальмар нарисован?
Ganondorf, всё-таки quid of tobacco -- второе значение, но, в общем, верно. Тоже диккенсовское словечко
а ещё QUeen ID -- quid -- так как на обороте монет королева изображается
но там же (по ссылке) типичный кальмар нарисован?
Ganondorf, всё-таки quid of tobacco -- второе значение, но, в общем, верно. Тоже диккенсовское словечко
а ещё QUeen ID -- quid -- так как на обороте монет королева изображается
X
Xenon
Гость
:jgf
ну ясный хуй что кальмар... это же прокси который ловит всех... но в кальмарах я все равно не разбираюсь - только в прокси
из рыб разбираюсь только в тунцах :wink:
ну ясный хуй что кальмар... это же прокси который ловит всех... но в кальмарах я все равно не разбираюсь - только в прокси
из рыб разбираюсь только в тунцах :wink:
J
:jgf
Гость
вот ещё ссылочка, гду упомянуты квиды http://www.sodis.ru/articles.jsp?COUNTRY_I...TION_ID=1964442 и в книгах Вересова, он всё же начинал как переводчик
G
Ganondorf
Гость
:jgf
А что ты от нас хотел услышать?
Чтот я уже запутался
А что ты от нас хотел услышать?
Ты написал, что хотел?
Чтот я уже запутался
J
:jgf
Гость
Ganondorf
я хотел услышать именно фунт, потому что просто квид, а не квид ов
я хотел услышать именно фунт, потому что просто квид, а не квид ов
G
Ganondorf
Гость
:jgf
Правда, когда я первый раз написал, что квинт - денежная единица, я не уточнил, что это фунт.
хи-хи...
так яж писал, что квид - "фунтик", денежная единица
Правда, когда я первый раз написал, что квинт - денежная единица, я не уточнил, что это фунт.
хи-хи...
- Статус